"Russia's own troops are not enough" to push Ukraine out of the Russian border region, Kyiv's top commander has said.