AT&T (T) is jumping on the return-to-office bandwagon. The telecom giant is requiring all of its office workers to head back ...